Mietteitä Venäjän kulttuurista.

Venäläinen kulttuuri on yhtä laaja ja loputon kun Venäjä itse. Lisäksi Venäjällä ei ole yhtäläistä ”venäläistä” kulttuuria, joka hallitsee tasaisesti ympäri maata vaan se koostuu erilaisista ja toisistaan erottamattomista itsenäisistä osioista. Ne osiot luovat jokaiseen ihmiseen omaperäisen sisäisen kokonaisuuden eli oman maailman. Tästä lähtökohdasta on hyvä aloittaa matkaa uuteen venäläiseen kulttuuriin.

Mistä löytyy avain Venäjän kulttuurin ymmärtämiseen? On kirjoitettu satoja oppaita ja ohjeita, joissa kerrotaan Venäjän kulttuurin erikoisista piirteistä. Tästä kirjavasta kirjosta on usein hyvin vaikea löytää juuri ne olennaiset osat, jotka olisivat tärkeitä omassa tilanteessa. Mihin sitten kannattaa ottaa eritystä huomiota asioidessa venäläisten kanssa? Avoimuus ja vilpitön uteliaisuus uutta kulttuuria kohtaan ilman turhaa leimausta on järkevin tapa toimia. Silti varoituksen sanana pitää sanoa, että on kaikista vaarallisinta yrittää lähestyä tuntematonta maailmaa ennakkoluuloisena ja tietämättömänä sekä uhkarohkeana ja sinisilmäisenä. Odottaessa asiantuntijalta vastauksia omiin kysymyksiin on hyvin tärkeää tietää, mitä minä itse tiedän jo Venäjästä, ja onko se tieto oikea? Kostuuko minun tietoisuuteni oikeista vai vääristä palikoista? Ymmärränkö, mitä venäläinen ihminen viestittää piiloviestinnällä? Ymmärtävätkö venäläiset minua oikein? Miten meistä voi tulla hyviä kumppaneita? Onko meidän välissä edelleen näkymätön muuri, joka estää meitä ymmärtämästä toisiamme? Mitkä ovat minun ja venäläisen ihmisen yhteisiä arvoja eli niitä henkisiä siltoja, jotka yhdistävät meitä oikeasti ja tekevät meistä hyviä ystäviä, kavereita, kollegoja, kumppaneita?

Jokainen liikemies haluaa löytää oman ”Eldoradonsa” Venäjältä. Venäjän markkinat kiehtovat ja lupaavat paljon. Miksi toiset onnistuvat siellä ja toiset eivät? Mikä on onnistumisen salaisuus? Lyhyessä ajassa voi syntyä hyvin paljon kysymyksiä, mutta niihin on hyvin vaikea vastata lyhyesti. Yksi universaalinen vastaus kaikkiin kysymyksiin on kuitenkin olemassa. Yli tuhat vuotta kestänyt historia ja maantieteellinen erilaisuus ovat kaikista tärkeimpiä elementtiä venäläisessä mentaliteetissa. Siinä piileskelevät tärkein venäläinen arvomaailma sekä koko kansan identiteetti. Ymmärrettyään sen tärkeän roolin venäjän kulttuurissa syntyy luonnollinen kunnioitus jokaista venäläistä ihmistä kohti huolimatta siitä, kenen kanssa on tekemisessä. Maan yhteinen historia ja luonto yhdistävät ihmisiä yhteen, tekevät heistä ”Venäjän maalaisia”. Tämä on se helpoin resepti menestykselliseen tulokseen. On turha hakea apua venäläisestä yleissivistysetiketin normeista ja käyttäytymistapojen standardeista, jos ei ymmärrä kansan henkistä perintöä, jota kutsutaan ”salaperäiseksi venäläiseksi sieluksi”.

Elvira Lazareva