Tämä pelko on kuitenkin osoittautunut aivan turhaksi, sillä ovathan kieltenopettajatkin viestinnän opettajia. Yrityksissä halutaan tällä hetkellä koulutusta muun muassa esittelytaidoista, neuvottelutaidoista, puhelinviestinnästä ja kokouskäytännöistä eli samoista sisällöistä, joita myös kieltenopettajana jatkuvasti opetamme ja jotka korostuvat tärkeinä sisältöinä tutkinto-opetuksessakin. Kieli vain on eri.
Kieltenopettajana olemme siis tottuneet opettamaan kyseisiä sisältöjä vieraalla kielellä, miksemme siis osaisi tehdä samaa äidinkielellämme. On vahvuus, että viestintätaitojen lisäksi pystymme vieraiden kulttuurien asiantuntijoina kouluttamaan yrityksissä myös kulttuurienvälistä viestintää. Meillä kielten ja viestinnän opettajilla on yrityksissä varmasti paljon annettavaa.
Piia Palmroth ja Tiina Hirard
Kommenttinne on hyvä ja ajankohtainen. Näkemys kieltenopettajista opettamassa vain kielioppia ja sanastoa on vanhentunut. Nykyajan kieltenopettajat ovat kielten ja viestinnän opettajia, jotka opettavat viestintää vieraalla kielellä. Etenkin aikuiskoulutuksessa työelämän viestintätaidot ovat keskeisellä sijalla, oli opetus sitten vieraalla kielellä tai äidinkielellä. Marianne Renvallin kirjoitus 'Mitä viestintätaitoja tarvitsemme työelämässä' Turun AMK:n kielikoulutuskeskuksen Apaja-blogissa nostaa esille juuri näitä teemoja, lue lisää: http://kielikoulutus.blogspot.com/2010/10/mita-viestintataitoja-tarvitsemme.html
VastaaPoista